Buscar en este blog

viernes, 21 de enero de 2022

Abriendo caminos de encuentro

 


Cordial saludo. Con el permiso de Nuestro Padre Creador, de Nuestra Madre Tierra, de nuestros mayores del pueblo indígena Kamëntsá Biyá, agradezco a Dios, por colocar en mi camino a la Dra. Rosemary León Buitrago y la Fundación Padre Jaime Rodríguez Forero, donde me he encontrado con la excepcional biografía de tan importante y valioso ser como lo fue el Padre Jaime Rodríguez Forero, quien nació el 12 de Julio de 1930, ordenado sacerdote el 1° de Julio de 1956 en Turín, Italia y murió el 4 de noviembre del 2011. Sacerdote colombiano. Destacado educador sociólogo, centró su vida sacerdotal en la Eucaristía, a la acción pastoral, entregado a las obras sociales. Dejando huellas y abriendo caminos en distintos países.

Traducción en lengua de origen KAMËNTSÁ BIYA:

Nday soyam: NTSÁM TOJAISAYENAÑ BACHNA PADRE JAIME RODRÍGUEZ FORERO

Natsán cach Bëngbe Bëtsábioy chanjisechuay, chentsán Tsbatsána Bebmabioy, Kamëntsá Kabëngbe Bëtsëtsajemëng, chcá botamán juabn smojisenÿanÿi; chanjacheuay Uamaná Rosemary León Buitrago y Enangmenents Bachna Jaime Rodríguez Forero, muents sënjinÿén ntsám tojaisayenañ Bachnajem, tojanonÿná 12 julio shiÿe 1930, bachn tojanobém 1º julio shinÿe Turín, Italia, tojaisoitaná 4 Uacjnay Shinÿe 2011 nÿanté. Colombia luarents bachna, abuatambayá, botamán juabn tojisebocacay Bëngbe Bëtsábe oyebuambnayán jabuayénan y nÿetsca yentsangbiam jabuach tojisenangmiá, ba luarënguenach chabe barie tojaisenobenaché.  Corent condbetsachuanay nÿetscange botamán juabn y ayenán.  Aslëpay despagracho. Érika Beatriz Vallejo Jacanamejoy, Territorio Indígena Bëngbe Uáman Tabanoc, Resguardo Indígena del Pueblo Kamëntsá Biyá, Sibundoy, Putumayo, Colombia.

Voluntad de ayudar

 


De antemano le agradezco su interés por querer beneficiar a nuestros  Seminaristas de Teología en formación, para nosotros es muy satisfactorio  contar con su valiosa colaboración. 

Esperamos esta gran labor le sea  recompensada a usted y a sus colaboradores, en beneficio de su  Fundación.  Dios los bendiga y los acompañe.  Cordialmente, P. Pablo Hernando Beltrán, Seminario Mayor San José, Diócesis de Zipaquirá, Cundinamarca, Colombia